创新历史

向 Jack Kilby 和 Jack 开发的芯片致敬

今天，我们共同祝贺 Jack Kilby，他魅力四射、谦逊温和，对全世界人类的生活产生了巨大影响。50 年前的今天，Jack 发明了集成电路，为使用技术来解决问题和改善生活方式带来了无限个新的可能性。要描述 Jack 的发明在最近 50 年所发挥的作用，那就不得不借用 TR Reid 和他的著作《芯片》。Reid 称集成电路就是宇宙维度的创意 — 因为它几乎改变了地球上每个人的日常生活，让人们的生活变得更加美好。工程学教材称之为单片电路创意。2000 年，瑞典皇家科学院授予 Jack 诺贝尔物理奖。

实际上，IC 是一个如此具有革命性、如此改变生活的创意，我们甚至都无法记起它来临之前的世界。我们无法想象没有它，生活会是怎么样。因此，让我来告诉您关于 1958 年 Jack 的世界，在他的单片电路创意之前的生活是什么样子。

计算机称为 RAMAC，它必须放置在一间大约宽 9 米，长 15 米的房间里。它有一个 16 平方英尺的 磁盘存储器 — 您可以以一年 35,000 美元的价格租用，它可存储 64,000 张穿孔卡片。

当时，电话有一个旋转拨号盘，而且插头插在墙上；“移动”只是意味着您可以将听筒从一只耳朵移到另一只耳朵。它只具有两种功能：拨打电话，或者接听电话 — 只要您在家里。那么，有什么特性呢？您可以选择 9 种不同的颜色，并将铃声设置为“高音量”或“低音量”。

对于 1958 年的人们来说，电视机并不是真正的技术；它只是一台配有 14 英寸屏幕、 重 50 磅的家具。 您只能看黑白画面，而且 调谐度盘上只有 2-13 个频道选择。但是，这样也还行， 因为您只有 3 个网络。而且有一个 非常酷的部件：您可以用遥控器打开、 关闭，以及在 3 个频道之间 进行切换。

现在，将它和我们今天拥有的 2 磅重的笔记本电脑、手机和 HDTV 比较一下。更重要的是，回想一下您生命中最激动的时刻，以及在创造这些激动时刻时 Jack 的芯片 所发挥的作用：

• 第一次在语音图像中看到您的孩子
• 在机场转机时 收到手机来电， 您的女儿祝您生日快乐
• 全家驾车玩遍全国，伴着车载 CD 播放器中播放的您最喜爱的音乐一起哼唱
• 第一次打开老朋友送给您的音乐贺卡，听到摩登原始人 (The Flintstones) 的旋律。

回想一下您拨打的电话，发出的电子邮件， 共享的图片 — 再 想想世界另一端的人们， 四川省的人们， 想想我们快速发现地震及对他们生活的影响 的能力。然后按一下 PC 键盘上的按钮，数秒钟后，在 德克萨斯州达拉斯安全慰问部 就可以 捐钱给中国红十字会；聆听他们的 故事； 分享新闻；并鼓励他人给予帮助。

通过 Jack 的微型芯片，无论是在最佳时刻或是最糟糕的时刻，我们都可以连接、分享并收集信息。它其实是一种“宇宙维度”的发明，因为它既影响我们每一个人，又把我们作为一个全球共同体拉近。

Jack 在 TI 的遗产

这是一项重大声明，也是 Jack 认为可能值得商榷的地方。Jack 从未将自己视为一名伟大的科学家，能够丰富我们对宇宙的知识或发展生命本质的理论。Jack 将自己视为一名工程师。他的职责是解决问题。就是这么简单。

因此在 1958 年，当 Jack 作为一名年轻的 TI 工程师研究微小型化时，他的任务是减小半导体组件的大小，并降低其成本。这就是要解决的问题。而发明集成电路是他的解决方案。当人们对他引领我们进入数字时代所发挥的作用大惊小怪时，Jack 引用了 1964 年诺贝尔奖获得者 Charles Townes 的话：

“当我听到这类事情时，让我想起 海狸站在
胡佛水坝坝堤上时对兔子说的话：“不，不是我自己修建的，而 是 根据我的想法修建的。”

Jack 赞扬了随其后改变世界的每一位电子工程师。他将自己的角色仅描述为使创意理念变为现实的“一小部分”。

有趣的是，Jack 在 2000 年获得诺贝尔奖 时，他发表了一场 名为“将潜能变为现实” 的演讲。这正是 Jack 所坚信的， 他坚信，作为一名工程师，他的责任是 超越 卓越创意并切实有效地实现它。他留给我们、留给我们所有人的 遗产无疑是集成 电路 以及他实现的数字时代。

但是，Jack 并不仅仅是一个发明者。他还是一位真正的英雄 — 鼓舞着我们工作在技术领域的所有人。而且他的发明时刻提醒着我们，作为工程师，我们的责任是让世界变得更加美好。我们的工作是观察周围，提出问题，解决最困难的问题，设想新的解决方案 — 然后将其付诸实践。

在 TI，我们的使命是勿庸置疑的。这个世界上还有数百万的人不能享受高质量、可靠的医疗保健，要么是因为他们无法负担，要么是因为附近没有医生或医院。此外，我们地球上的所有人都需要找到新的能源解决方案，并使我们的传统资源更洁净、更安全以及更高效。我们必须找到新资源 — 找到生成、转移以及利用能量的新方式。

我们相信半导体创新将对应对这些挑战起到重要的作用。正如 Jack Kilby 所说，我们并不是因为对知识的求索而深受启发，而是因为让事情更加美好的简单需求。我们处于一个有利的位置 — 利用技术解决大问题不仅有利于公司的未来，而且有利于我们的生活品质。

我们已经是 Jack 革新的一部分。我们已经将手机送到全球数百万人的手中，其中很多人之前从未有过联系。我们已将高精度声像图机器从数百磅的重量变成适合医生背包大小的设备，可带给世界各地的病患。我们几乎已在美国的每部新车内安装了标准的防抱死系统和安全气囊系统。自从 Jack 发明芯片后我们省去了许多周折。但是仍有许多事情等着我们去做：我们还可以做更多，体验更多种生活。

展望未来

在 TI，我们解决各种严重问题的热情是我们最重要的事情。吸引并培养 Jack Kilby 是一种文化，继续激发新的想法并支持创新也是一种文化。我们将致力于保持这种文化以及解决问题的热情，因为公司能否取得长期的成功取决于我们设想美好世界的能力，以及创造技术使其成为现实的能力。

敬重 Jack Kilby 并庆祝其贡献的最佳方式是继承其遗志。因此今天，我们要宣布有关 Kilby 实验室的计划，一个位于北区的新型 TI 创新中心。该中心不仅仅以 Jack 的名字命名 — 而且受其通过半导体技术改善生活的精神、创意及承诺激励。

Kilby 实验室是具有伟大创意的人工作的地方，他们以小组形式解决实际问题，特别是医疗事业、能源及安全等关键领域的实际问题。五十年前，Jack Kilby 开始革新。TI 的新型 Kilby 实验室将继续促进革新，寻求可以改善我们生活的新方法。

最后，我要和大家分享一个我最喜爱的有关 Jack Kilby 的故事。在 Jack 获得诺贝尔奖的前几年，有一天他正在给一组 TI 员工发表演讲。演讲结束后，听众中有位女士问他：“我们怎样才能帮助孩子创造新事物呢？”Jack 回答说：“给他们读童话吧。”这就是 Jack：一位英雄、艺术家、慈善家、天才 — 相信想像具有无穷力量的忠实信徒。